penguin's 绊