你和我
 作词 : 本巴加
 作曲 : 才昂扎西
༼ ཁྱོད་དང་ང་།༽
《你和我》
བྱང་སྨིན་དྲུག་རོལ་ཚོགས།
北昂宿乐队
BEI•ANG•SU•BAND

ཚན་དཔལ་རིག་གསུམ་མེ་ལྟར་འབར་བའི་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག།
繁荣昌盛的二十一世纪
རྒྱུ་མ་དྲ་ཡི་གཡོག་དུ་གྱུར་བའི་བྲན་གཡོག་ཁྱོད་ཚོ།།
沦为网络之奴的人们啊
མི་གཞི་བོར་དེ་ཁྱི་པགས་གྱོན་པའི་དུས་ངན་འདི་ལ།།
挥霍人性的权益
ཁྱོད་དང་ང་ཡི་ངོ་སོ་ཅི་འདྲའི་ཕྲ་བར་ལྟོས།།
你我之间的道义荡然无存

སྒོར་མོའི་དཔུང་རྩལ་དར་བའི་ང་ཡི་མི་ཡུལ་འདི་ན།།
用金钱来权衡高低的世间
མཁས་བླུན་དབང་གིས་ཕྱེ་བའི་ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཁྲོད་ན།།
用霸权来划分贤愚的社会
བདེན་རྫུན་ནོམ་གྱིས་བཀར་བའི་ཁྱོད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ཀློང་ན།།
用谎言来辨别真假的演戏
ཁྱོད་དང་ང་ཡི་སྣང་བ་ཅི་འདྲའི་སྐྱིད་པ།།
怎么你我还如此的开心

བསེར་བུས་ཤུགས་གླུ་གྱེར་བའི་ང་ཡི་དུར་ཁྲོད་གླིང་ན།།
寒风凛凛的我的坟场
དབུལ་ཕྱུག་དབང་དྲག་འཐབ་པའི་ཁྱོད་ཀྱི་རྨི་ལམ་གྲོང་ན།།
贫富悬殊的你的梦庄
གཉོམ་ཆུང་སྙིང་རྩ་འདར་བའི་ང་ཡི་གཡུལ་སའི་ཁྲོད་ན།།
惊心动魄的我的战场
ཁྱོད་དང་ང་ལ་འཇིགས་སྐྲག་ཅི་འདྲའི་ཆེ་བ་འང།།
你与我很难压住恐惧的心

བདེན་དོན་གནས་ལུགས་འཚོལ་བའི་ང་ཡི་སྙིང་སྟོབས་གླེང་ན།།
我谈起追求真理的初衷
མེས་པོའི་མཛད་རྗེས་སྐྱོང་བར་ཁྱོད་རང་ཁ་དན་བགྱིས་ན།།
你立誓传承先祖的伟业
རང་ཉིད་གཉིད་ལས་སློང་བའི་འབོད་སྐུལ་རང་ལ་བཏང་ན།།
让我们把自己从梦中唤来
ཁྱོད་དང་ང་ཡི་སེམས་ཁམས་ཅི་འདྲའི་ཆུང་བ་འང་།།
唤醒我们心中沉睡的雄狮

གྲི་རྩེ་རང་ལ་གཏད་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་དཔའ་སྐད་སྒྲོག་ན།།
你用利剑对着自己的胸口
དོན་མེད་བྱ་བའི་གྱོད་དོན་ང་ཡི་སེམས་ལ་ཉར་ན།།
只为一些没有意义的争执
ལོག་རྟོག་ཚིག་གི་ཐན་སྐད་ཁྱོད་ཀྱིས་གང་སར་ཁྱེར་ན།།
亮起獠牙挑拨离间的时候
ཁྱོད་དང་ང་ཡི་བློ་རིག་ཅི་འདྲའི་གྲིམ་པ།།
你我是否见得聪慧呢？