この夏(今年夏天)
作词 : 闫天伦
作曲 : 闫天伦
まるで梦（ゆめ）か幻（まぼろし）
这一切如梦如幻
风（かぜ）は どこから
风从何处而来
长（なが）い旅(たび)をするの
它经历了长途跋涉
远(とお)い 海（うみ）を渡(わた)り
穿越了远方和大海
いつも君(きみ)のそばで
我本会一直在你的身边
サヨナラなんてないよ
不要说再见
全てかけて抱きしめて见せるよ
不顾一切将你紧拥

ふざけあった时间よ
那嬉笑玩闹的岁月
夏の思い出が回る
夏日的记忆回旋
見えてきたの
你看到了吗
出会えたこの奇跡を
与你相遇的奇迹
ずっと待ってる 
我一直等待着
好きだから
因为喜欢你 哦
そばにいないけれど
虽然我不在你身边
いつでも探しているよ どっかに君の姿を
我一直在寻找