θ‰Ίζ–‡ζ‚ζ‹Œ