奴の名は力石徹 (3-M31)