Rigoletto, Act I: "Zitti! Zitti!"