Two Hearts On A Chain