Johann Strauss II: Die Fledermaus, Act III: Du wagst es mir...