West Side Story, America