il n est pas distingue