50年を2分半で…