In fra di noi si oppone una barriera eterna!, I Vespri Siciliani