I Vespri Siciliani, Act 1: Al cielo natio, sorriso di Dio