๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„Œ