λ„ˆλ•Œλ¬Έμ—