γƒžγƒ¬γƒΌγƒŠ