Guillaume Tell (William Tell), Act I: Overture