A Quick One, While He\'s Away