Lucie de Lammermoor, Act III: Ashton s\'avance (Raymond/Lucie/Choeur/Ashton)