El desembre congelat (December\'s cold winds were stilled)