Running Up That Hill (Extended Version)